عن هذه السياسة
ملاحظة: هذا النص مسودة ويجب أن يراجعه مستشار قانوني قبل نشره.
توضح هذه السياسة كيفية معالجة البيانات الشخصية لزوار موقع betacar.com.tr ("الموقع") بموجب قانون حماية البيانات الشخصية التركي رقم 6698 ("KVKK"). وبالنسبة إلى الزوار الموجودين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، رُوعيت أيضًا مبادئ اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).
المتحكم في البيانات
Beta Car Rental Kocatepe Mahallesi, Recep Paşa Cd. Nimet Abla İş Merkezi No: 18/1, 34437 Beyoğlu/İstanbul البريد الإلكتروني: [email protected]
البيانات التي يعالجها الموقع
الموقع موقع معلوماتي، ولا يحتوي على نماذج للحجز أو الدفع أو إنشاء الحسابات.
- ملفات تعريف الارتباط التحليلية: فقط في حال موافقتك، يجمع Google Analytics 4 بيانات مثل الصفحات التي تمت مشاهدتها، ونوع الجهاز والمتصفح، والموقع التقريبي (على مستوى الدولة/المدينة)، وكيفية تنقلك في الموقع.
- السجلات التقنية: للحفاظ على أمان الموقع وإتاحته، قد تسجّل البنية التحتية للاستضافة لفترة وجيزة بيانات تقنية مثل عنوان IP ووقت الطلب.
- بيانات التواصل: إذا تواصلت معنا عبر روابط الهاتف أو WhatsApp أو البريد الإلكتروني الموجودة في الموقع، فإن الاسم ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني والرسالة التي تشاركها تُستخدم للرد على استفسارك. وتسري أيضًا سياسات WhatsApp الخاصة على الرسائل المرسلة من خلاله.
الأغراض والأسس القانونية
- تُستخدم ملفات تعريف الارتباط التحليلية لفهم كيفية استخدام الموقع وتحسين محتواه، استنادًا إلى موافقتك الصريحة (KVKK المادة 5(1)؛ GDPR المادة 6(1)(a)).
- تُعالَج السجلات التقنية للحفاظ على أمان الموقع، استنادًا إلى مصالحنا المشروعة (KVKK المادة 5(2)(f)؛ GDPR المادة 6(1)(f)).
- تُعالَج بيانات التواصل للرد عليك واتخاذ خطوات نحو عقد إيجار محتمل (KVKK المادة 5(2)(c)؛ GDPR المادة 6(1)(b))، واستنادًا إلى المصالح المشروعة.
الحجوزات
لا تتم الحجوزات والمدفوعات على هذا الموقع، بل على betacarrental.com. وتُعالَج البيانات التي تقدمها هناك بموجب سياسة الخصوصية الخاصة بذلك الموقع.
نقل البيانات
لتقديم خدمة التحليلات، تُشارَك البيانات مع مزوّد الخدمة لدينا Google، وقد تُعالَج على خوادم خارج تركيا. وتتم عمليات النقل هذه وفقًا للمادة 9 من KVKK والقواعد الأخرى المعمول بها. وفيما عدا ذلك، لا يُفصح عن بياناتك إلا للسلطات العامة عندما يقتضي القانون ذلك.
ملفات تعريف الارتباط وسحب الموافقة
تحافظ ملفات تعريف الارتباط الضرورية على عمل الموقع وتتذكر اختيارك، أما ملفات تعريف الارتباط التحليلية فلا تُفعَّل إلا بعد قبولك لها. يمكنك سحب موافقتك في أي وقت باستخدام أداة تفضيلات ملفات تعريف الارتباط في الموقع، أو حذف ملفات تعريف الارتباط وحظرها من إعدادات متصفحك. ولا يؤثر سحب الموافقة على المعالجة التي تمت قبل السحب.
مدة الاحتفاظ
لا يُحتفظ بالبيانات الشخصية إلا للمدة اللازمة للغرض الذي جُمعت من أجله ولأي مدة يقتضيها القانون، وبعد ذلك تُحذف أو تُتلف أو تُجعل مجهولة الهوية.
حقوقك
بموجب المادة 11 من KVKK، يحق لك أن تسأل عمّا إذا كانت بياناتك تُعالَج ولماذا، وإلى من نُقلت (داخل تركيا أو خارجها)، وأن تطلب تصحيحها أو حذفها، بما في ذلك إخطار الجهات التي تلقتها. ويحق لك أيضًا الاعتراض على أي نتيجة ضارة بك تنشأ حصرًا عن التحليل الآلي، والمطالبة بالتعويض عن الضرر الناجم عن المعالجة غير المشروعة. كما يتمتع الزوار المشمولون باللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) بحقوق الوصول والتصحيح والمحو وتقييد المعالجة ونقل البيانات والاعتراض.
أرسل طلباتك إلى [email protected] أو كتابيًا إلى مكتبنا الرئيسي. وبموجب المادة 13 من KVKK، يُرد على الطلبات في غضون 30 يومًا كحد أقصى. وإذا لم تكن راضيًا عن ردنا، يمكنك تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات الشخصية التركية، أو إلى سلطة الرقابة المحلية لديك إذا كانت اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) تنطبق عليك.
التغييرات
قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر. وتُنشر النسخة السارية دائمًا على هذه الصفحة.